南充零距离论坛

 找回密码
 注册
搜索

版块导航

≡南充生活≡
果城茶馆吃喝玩乐南充楼市装修家居南充妈妈圈南充汽车
≡商务频道≡
人才招聘
查看: 9250|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

中国游客瑞典受辱问题出在哪?显然是沟通出了问题!

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2018-9-20 10:18:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 | 来自甘肃

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
近日,瑞典警察事件引起了大家的广泛关注,事情一再反转,说法不一,有人说瑞典警察粗暴不注重人权,有人说中国人作,在外丢人现眼。在瑞典的留学生表示,瑞典警察的行为合情合法,而环球时报社评更是指出要瑞典必须严惩对中国老人施恶的警察。


突然之间,事件的本身和发生的原因仿佛变得不重要,诸多自媒体在孝道、老人受辱以及国人作死等方面大肆报道,中国网友义愤填膺,舆论纷纷谴责瑞典,网络舆论热度持续高涨,爱国与出国话题成为网上焦点。


讲真的,发生这样的事情任谁心情都会难过,在事件明了之前我们先不去判断谁对谁错,笔者希望大家冷静,从事件的根源着手,发生这样的事情显然是沟通出现了问题!


首先我们来了解下瑞典这个国家,它位于斯堪的纳维亚半岛的国家,北欧五国之一,首都为斯德哥尔摩。8~11世纪进入维京时代的北欧海盗全盛时期,公元1100年前后开始形成国家。可以说民风是很强悍了,但现在人家是一个高度发达的资本主义国家,是一个法制社会。但我们中国人不远万里去瑞典游玩,难道就是去添乱的吗?深更半夜到达瑞典,我们也希望受到照顾和理解,但这一切都建立在双方沟通顺畅、互相理解的基础上。
因为工作的原因,笔者经常在欧洲出差,深深地明白国人在外旅游或定居请尊重当地风俗习惯,法律法规。更要务必记住在中国合情合理合法的事情,在国外也许就是违法的。希望国人要知道法律的残酷性,国内外法律是不一样的,毕竟国情不一样。更重要的是,中国是个人情社会,而在国外很多情感和诉求是难以用语言表达出来的!


看看酒店大堂经理的回复,我只想说,咱们中国人一定是在沟通上出了问题。身在异国,我们要么擅长外语、要么有了解当地风俗的人帮忙,再不济你也要像笔者一样,有一台翻译机。


在德国IFA期间,因为要拜访大量客户和了解最新的产品,因为语言不同,笔者就带了一台准儿翻译机Go,不仅一路顺畅解决了问题,还可以和美女搭讪,侃侃而谈。


令人不可思议的是,作为全球科技的风向标,IFA居然没有展示可以让全球语言互通的翻译机,当笔者通过翻译机在下场交流时,居然引得众人围观与合影。


在IFA期间,笔者拜访了多个展位,有中国的也有外资的,当到华为展位时,才感觉到中国品牌在国外居然这么成功,现场的负责人和讲解员工都是欧洲人,没办法,只能拿出翻译机和他们交流,并告诉他们华为是中国的品牌!


不得不感叹,对外出商务的人而言,有一台翻译机真的很方便,因为 准儿翻译机Go专为出入境商务、旅游、购物、娱乐、交友、学习、安保、景区接待等场景所打造,它支持全球39个语种、51国口音,覆盖了全球95%以上的国家和地区,用户使用它可以轻松畅游多个国家与地区,而且它还拥有行业领先的翻译高准确率。


要知道,国外旅行中很多误会产生是语言沟通不畅所引起的。比如“中国游客在意大利景区吃冰淇淋被公诉”,当时景区工作人员有口头提醒,但他听不懂,结果冰淇淋融化在地上,导致后来的一系列麻烦。所以,在为期四天的德国展会期间,无论是点餐还是与客户交流,真的多亏了这款翻译神器。
不止是商务出行,旅游更要准儿翻译机Go


在尝到了拥有翻译机的方便和顺利之后,几乎每次出行,笔者都会带着这款产品,前一阵子又去了一次瑞士,笔者想更要带着这款产品,因为要爬阿尔卑斯山的少女峰,毕竟海拔四千多米,万一遇到危险和意外,连沟通的机会都没有,可怎么办?


最后是有惊无险啦,顺利爬上少女峰,来个合影吧。


当然了,翻译机在关键时候可能是保命的,但平时在外也有广泛的应用场景,比如说,点餐!要知道,国外的菜单是最难读懂的而且没有配图,如果点错了是很尴尬的!不过准儿翻译机Go搭载的AI识物功能非常实用,目前支持中英拍照翻译。除了可拍照翻译菜单、路牌、文字、标识等,将看不懂的图文变成看得懂,它还可拍动植物,通过AI识别,进行信息详解,可谓是翻译机中的百度百科,去外国再也不用担心不认识的东西啦!


除了点餐,准入Go成为笔者刚需的一大原因就是每次出国,都要给同事带礼物,而在外国的药妆店类似的产品真的太多了,货架上的东西,你也不认识它,它也不认识你。别方,你一样可以拿出准儿翻译机Go,祭出它的 AI识物拍照翻译功能,货架上的商品无论买不买都没关系,先认识一下也是极好的。一边拍,一边认识,一边认识,还能一边学语言,一场开心的异国超市购物之旅就此开启。


既然到瑞士,当然要买表了吧?各位土豪,让导游帮你买,你们放心吗?不如自己去找店铺,自己和店员砍价,这样就能买到又好又便宜的手表啦!


为什么说在国外,翻译机可以提高效率,比如你在地铁、机场、火车站等复杂的公交枢纽,到处都是换成的标志,一方面你赶时间,一方面你完全不认路,怎么办,如有准儿翻译机Go在手,这些都不是问题!


另外,景区导览也是不错的功能,如果你想去国外景点打卡,语言不通还有点路痴,咋整?别方,准儿翻译机Go不会让你为难的。景区导览功能让你在游玩的同时,不再是走马观花,大字不识的状态。比如你在法国巴黎,卢浮宫是必去之地吧,只要你问AI语音秘书,它就能给你科普这个景点的历史、故事,让你成为移动的百科全书。
除了实用,拿着准入Go一点不掉面子


因为每次笔者拿出准儿翻译机Go周围人都以为我拿出了第二部手机,修长而超薄的机身,都会让大家以为这是款新手机,它的外观设计是由德国红点、IF大奖设计师亲手操刀,设计感十足。正面是一块3.1寸的可触摸屏幕,可以说非常主流了。


右面,上方的是返回主界面健+语音秘书健,下方的是拍照翻译健,按该键可以直接进行拍照翻译。


顶部是开关键、充电线插孔和三个降噪孔;底部是耳机插孔、挂绳孔和一个降噪孔。不过,一款翻译机好不好,外观不重要,好不好用才是关键。


此外在降噪方面,准儿翻译机Go还采用了四麦线性差值阵列,它拥有优秀的降噪效果,而且还能实现“多人声音定位”,显著提升识别准确率。


产品正面有两个重要的语音翻译输入健;,一个是用户说话按键,另一个是对方说话按键,用起来非常方便简单。


背部则是摄像头和闪光灯,可以拍照识别并翻译。出国看外文路牌、菜单什么的,是绕不过去的坎,看不懂没关系啊,拿出准儿翻译机Go拍照翻译,轻松一拍,立刻翻译成中文,自如行走轻松用餐。准儿翻译机Go带有15个国家的拍照翻译能力噢,还带有首个日文竖版OCR识别翻译能力,这个独家功能在日本特别实用。


当然,准儿翻译机Go的功能绝对不仅限于即时对话翻译和AI识物拍照翻译功能,作为一款出国旅行神器,它的全球景区导览功能是个贴心的设计。泰国攀爬文物的游客其实真的没必要费体力,如果那位女游客用准儿翻译机Go听听72府的景区讲解,就会了解到景点的历史、故事,避免误会发生。


除了在线翻译,它还拥有中、日、英三国语言离线语音识别技术。


在联网模式上,支持4G/wifi以及手机热点三种方式,几乎覆盖全球,让用户时时保持在线。


把准儿翻译机Go充满电,在持续使用的状态下,7个小时用了35%的电;在待机状态下,3天用了19%的电,这样推算,可以待机半个月!要知道旅行翻译宝都只能待机7天呢……


在技术层面,准儿翻译机Go采用先进的TZ深度学习算法、TZ神经网络算法,使得翻译准确率得以保证,它的AI算法使得翻译可以越来越精准。


好了就介绍到这里了,拿着护照和翻译机,笔者要进行下一次旅游了。




回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|南充零距离 ( 蜀ICP备11024580号 )