张旸（Juan） 发表于 2023-6-16 12:40:23

组诗：《沉静如海》作者/张旸

            
               《珍妮》

法国沦陷，而你是侵略者
在钢琴的调和下，朗姆酒支配我
被动收回的视线，修饰了月光
炉火流淌，我关上小镇的窗
海风戛然而止

没有一句对白
但你的呼吸足够我取暖

             《安德烈》

一身干了又湿的军装，是战争的俘虏
德国把我推进一个屠杀的缺口
我还没有寄出那封写给母亲的信

死亡很单薄，我的身体极冷
倒下的生命是那样决绝
战场上，没有一盏回家的灯
可以让故乡停止流浪

而你，是唯一的终点

             《永别了》

我不是说大海很沉静，而是对你说的
莫扎特的命运被光阴洗劫
他把自己交给人民
和信仰

小镇的风吹起了我的过去
那时的我还是一个热爱和平的少年
可历史却见证了
这是一个战争的时代

荷塘百合 发表于 2023-6-18 10:44:04

默默点赞，

江上人家 发表于 2023-6-18 13:15:03

远方和诗，让人回忆满满。

伊祁胤 发表于 2023-6-18 14:21:51

写得好，可以

一天又一天 发表于 2023-6-18 18:30:04

很不错的

Anonymous 发表于 2023-6-18 19:24:06

而你是侵略者

msx 发表于 2023-6-19 06:07:29

给楼主点赞

莫伊 发表于 2023-6-22 20:48:26

这是二战的情景吗

莫伊 发表于 2023-6-22 20:48:45

楼主这是翻译的？

一天又一天 发表于 2023-6-23 13:12:23

非常不错不错的
页: [1]
查看完整版本: 组诗：《沉静如海》作者/张旸